คำมั่นสัญญาของ Liz Truss ที่มีต่อ Yair Lapid ของอิสราเอลในการทบทวนสถานที่ดังกล่าวได้สร้างความตกตะลึงให้กับชาวปาเลสไตน์และฝ่าฝืนฉันทามติระหว่างประเทศ
นี่คือนโยบายต่างประเทศของ Liz Truss ที่ปราศจากข้อจำกัดของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป เธออาจไม่กังวลหรืออาจพอใจด้วยซ้ำที่การพิจารณาย้ายสถานทูตอังกฤษจากเทลอาวีฟไปยังกรุงเยรูซาเล็มของเธอทำให้ชาวปาเลสไตน์ตกตะลึง เธอควรจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบต่อสถานะการเคลื่อนไหวระดับโลกของสหราชอาณาจักรที่จะทำลายด้วยฉันทามติระหว่างประเทศจนถึงตอนนี้ โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำประเทศประชาธิปไตยที่พัฒนาแล้วละเมิด ไม่ต้องพูดถึงตำแหน่งที่ยึดไว้อย่างมั่นคงตั้งแต่สงครามหกวันในปี 1967 โดยรัฐบาลอังกฤษทุกแห่งจนถึงและรวมถึงของบอริส จอห์นสันด้วย
บางทีทรัสอาจคิดว่าตำแหน่งนั้นสะท้อนถึง “ศาสนาดั้งเดิม” ที่คล้ายคลึงกันในกระทรวงการต่างประเทศกับตำแหน่งที่เธอประณามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในกระทรวงการคลัง มันไม่ได้ การปฏิเสธที่จะตั้งสถานเอกอัครราชทูตในกรุงเยรูซาเล็มก่อนเกิดสันติภาพที่เป็นธรรมระหว่างอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์นั้นเป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศและทุกมติของสหประชาชาติในช่วงห้าทศวรรษที่เรียกร้องให้ยุติการยึดครองเวสต์แบงก์ กาซา และเยรูซาเล็มตะวันออกของอิสราเอล หลังถูกผนวกเข้าในมุมมองของโลกอย่างผิดกฎหมาย ภายหลังสงครามครั้งนั้น และได้รับการจัดสรรจากทุกประเทศในยุโรป รวมทั้งอังกฤษ ให้เป็นเมืองหลวงของรัฐปาเลสไตน์ในอนาคต
นายกฯอิสราเอล ยาอีร์ ลาปิดได้รับการยกย่องจากโจ ไบเดน (และโจมตีโดยฝ่ายค้านที่นำโดยเบนจามิน เนทันยาฮู ซึ่งเป็นฝ่ายขวา) เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสำหรับการส่งเสริมการแก้ปัญหาสองรัฐในการกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติของเขา อย่างไรก็ตาม Lapid ต้องการอำนาจอธิปไตยของอิสราเอลเหนือการยึดครองเยรูซาเลมตะวันออกและหุบเขาจอร์แดน ซึ่งมีเงื่อนไขไม่มากนักที่ชาวปาเลสไตน์จะยอมรับได้ในการเจรจาใดๆ หากการเคลื่อนตัวของสถานทูตดำเนินต่อไป จะช่วยฝังความคิดที่ยอมรับแม้กระทั่งผู้นำอิสราเอลในอดีต เช่น Ehud Barak, Ehud Olmert และก่อนที่เขาจะกลับตำแหน่งเมื่อน้อยกว่า 15 ปีที่แล้วโดย Lapid เอง กรุงเยรูซาเลมเป็นสองเมืองหลวง อิสราเอลและปาเลสไตน์เคียงข้างกัน ยิ่งไปกว่านั้น มันจะช่วยโดยตรงในการให้อำนาจแก่สิทธิของอิสราเอลในการขยายการตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมายอย่างไม่หยุดยั้ง ไม่เพียงแต่ในเยรูซาเลมตะวันออกเท่านั้น แต่ทั่วทั้งเวสต์แบงก์ การจับกุมและกำจัดชาวปาเลสไตน์ในกระบวนการนี้ ทรัสชอบแสดงตัวว่าเป็นทายาทของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าแทตเชอร์ซึ่งมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความขัดแย้งมากกว่าที่ทรัสแสดงออกมา และเริ่มมีความอดทนมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อโครงการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล จะทำสิ่งที่คล้ายคลึงกันในระยะไกล
สำหรับบทบาททางประวัติศาสตร์ของบริเตนในตะวันออกกลาง – และไม่ใช่แค่สมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ – ให้พันธกรณีพิเศษในการแสวงหาความยุติธรรมสำหรับชาวปาเลสไตน์ ประชาชนชาวปาเลสไตน์ส่วนใหญ่กล่าวโทษการประกาศบัลโฟร์ในปี 1917 ที่สัญญาว่าจะเป็น “บ้านของชาวยิว” สำหรับความยากลำบากในปัจจุบัน อันที่จริง ส่วนของคำประกาศที่สัญญาว่าจะไม่เสียสิทธิของ “ชุมชนที่ไม่ใช่ชาวยิว” ยังคงเป็นธุรกิจที่ยังไม่เสร็จอย่างน่าทึ่ง
คุณต้องหวังว่าการตรวจสอบสถานทูตของ Truss (โดยไม่จำเป็น) จะช่วยให้ข้อตกลงการค้ากับอิสราเอลก่อนกำหนด หรือเพื่อเพิ่มโอกาส “เพื่อนที่ดี” ของเธอให้ Lapid ชนะการเลือกตั้งอิสราเอลในเดือนพฤศจิกายน แต่เพียงประกาศว่าได้ทำความเสียหายมากมายต่อผลประโยชน์ของอังกฤษในระยะยาวแล้ว – ความเสียหายที่สามารถเริ่มแก้ไขได้โดยการปฏิเสธความทะเยอทะยานใด ๆ ในสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อย้ายสถานทูตจากเทลอาวีฟ
