16
Sep
2022

ภารกิจของ UN ถึงโรงงานนิวเคลียร์ยูเครนแล้ว หลังเกิดความล่าช้าเนื่องจากการสู้รบ

ยูเครนกล่าวหาว่ากองกำลังรัสเซียทำปลอกกระสุนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia และผู้ตรวจสอบเส้นทางระหว่างประเทศกำลังพยายามรักษาความปลอดภัย

ทีมผู้ตรวจสอบจากต่างประเทศมาถึง  โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป  เมื่อวันพฤหัสบดี แม้ว่าจะมีการปลอกกระสุนใหม่ซึ่งเน้นย้ำ ถึงความกลัวว่าจะเกิด ภัย  พิบัติจากรังสี

ยูเครนและรัสเซียแลกเปลี่ยนข้อกล่าวหาใหม่ ๆ ว่าอีกฝ่ายกำลังเป็นอันตรายต่อทีมของสหประชาชาติ เช่นเดียวกับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของโรงงาน Zaporizhzhiaเพื่อขัดขวางภารกิจที่เสี่ยงต่อการรักษาความปลอดภัยของโรงงาน แต่ผู้เชี่ยวชาญจากสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศหรือ IAEA ยังคงกดดันแม้จะมีการต่อสู้

Kyiv กล่าวหากองกำลังของมอสโกเมื่อต้นวันพฤหัสบดีว่าได้ทำลายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ถูกยึดครอง – และเส้นทางที่ผู้ตรวจสอบ IAEA กำลังใช้

เจ้าหน้าที่รัสเซียตำหนิ Kyiv สำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดทั่วบริเวณ กระทรวงกลาโหมกล่าวว่า กองทหารยูเครนพยายามลงจอดสะเทินน้ำสะเทินบกอย่างกล้าหาญเพื่อยึดการควบคุมโรงงานกลับคืนมา

NBC News ไม่สามารถตรวจสอบข้อเรียกร้องของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้ทันที

ผู้อำนวยการทั่วไปของ IAEA Rafael Grossi กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขาสามารถเยี่ยมชมไซต์ทั้งหมดได้

“ฉันเข้าไปในหน่วย ฉันสามารถเยี่ยมชมระบบฉุกเฉิน เครื่องปั่นไฟดีเซล ชิ้นส่วนต่างๆ ดังนั้นเราจึงมีห้องควบคุมของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์บางแห่งที่นั่น เราจึงเลือกพื้นที่สำคัญสามหรือสี่ส่วนที่เราจำเป็นต้องดูโดยตรง และฉันก็ทำได้” เขากล่าว

เขากล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่จำนวนมากและผู้คนใน Enerhodar ผู้คนจากหมู่บ้านที่มาพบกับฉันและพบฉัน และได้รับการสนับสนุนที่พวกเขาสมควรได้รับจาก IAEA

Grossi กล่าวว่า IAEA จะสร้าง “การมีอยู่อย่างต่อเนื่อง” ของผู้เชี่ยวชาญที่โรงงาน “เพื่อให้พวกเขาสามารถให้การประเมินอย่างเป็นกลาง เป็นกลาง ทางเทคนิค และมีเหตุผลสำหรับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นที่นั่น”  

เขาเสริมว่าเขาจะ “กังวลเรื่องโรงงานต่อไปจนกว่าเราจะมีสถานการณ์ที่มีเสถียรภาพมากขึ้น” และเป็นที่ “ชัดเจน” ว่าความสมบูรณ์ของพืชนั้น “ถูกละเมิด”

ก่อนหน้านี้ หน่วยงานด้านนิวเคลียร์กล่าวว่าภารกิจดังกล่าวล่าช้าออกไปในด้านที่ยูเครนควบคุมอยู่เป็นเวลาประมาณสามชั่วโมง

กรอสซีบอกกับรอยเตอร์ว่าผู้ตรวจสอบจะใช้เวลา “หลายวัน” ที่โรงงานก่อนที่จะรายงานกลับไปยังประชาคมระหว่างประเทศที่ตื่นตระหนกมากขึ้น

การปลอกเปลือกของโรงงานเองทำให้เกิดระบบความปลอดภัยและบังคับให้ปิดเครื่องปฏิกรณ์เครื่องหนึ่งในขณะที่สร้างความเสียหายให้กับสายไฟ เจ้าหน้าที่จากทั้งสองฝ่ายกล่าวเมื่อต้นวันพฤหัสบดี

หน่วยงานด้านนิวเคลียร์ของยูเครนกล่าวโทษกองกำลังรัสเซียที่เป็นผู้ก่อเหตุ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นชาวรัสเซียคนหนึ่งกล่าวว่ากองกำลังยูเครนต้องรับผิดชอบ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โรงงานแห่งนี้ถูก  ตัดการเชื่อมต่อ  จากโครงข่ายไฟฟ้าของประเทศยูเครนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 40 ปี 

กองทหารของมอสโคว์ก็ยิงใส่เส้นทางที่ผู้ตรวจสอบใช้ เมื่อพวกเขาออกจากเมือง Zaporizhzia ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเครน ไปยังโรงงานใกล้เคียง ซึ่งกองกำลังรัสเซียควบคุมตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของสงคราม Oleksandr Starukh ผู้ว่าราชการภูมิภาคยูเครน กล่าวในโพสต์โทรเลข

ทั้งสองฝ่ายยังกล่าวโทษอีกฝ่ายหนึ่งที่โจมตีเมืองเอเนอร์โฮดาร์ที่อยู่ใกล้เคียง

“พวกเขาต้องการขัดขวางการมาเยือนของภารกิจ IAEA นี่คือการกระทำของรัฐผู้ก่อการร้าย ซึ่งกลัวว่าโลกจะได้เรียนรู้ความจริง” Andriy Yermak หัวหน้าสำนักงานของประธานาธิบดี Volodymyr Zelenskyy กล่าวในโพสต์โทรเลข

ความตั้งใจของเครมลินคือ “โทษยูเครน” Mykhailo Podolyak ที่ปรึกษาของ Zelenskyy กล่าวในทวีตเช่นกัน

แต่กระทรวงกลาโหมของรัสเซียกล่าวหาว่า Kyiv พยายามขัดขวางการเยือน IAEA กระทรวงกล่าวว่าสถานการณ์ในพื้นที่ของโรงงาน Zaporizhzhia “มีความซับซ้อน” แต่ยังคงอยู่ภายใต้ “การควบคุมอย่างสมบูรณ์”

มันกล่าวก่อนหน้านี้ว่ากองกำลังของยูเครนได้เปิดตัวภารกิจที่โดดเด่นเพื่อฟื้นการควบคุม

กระทรวงกล่าวว่า “กลุ่มก่อวินาศกรรม” ของยูเครนซึ่งมีทหารมากถึง 60 นายได้ข้ามแม่น้ำนีเปอร์ที่แยกทั้งสองฝั่งและลงจอดบนชายฝั่งภายในรัศมี 2 ไมล์จากโรงงาน  กล่าวว่ามีการใช้มาตรการเพื่อทำลายกลุ่ม รวมทั้งการใช้เฮลิคอปเตอร์ทหาร

ในส่วนของ Zaporizhzhia ใกล้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์มากที่สุด NBC News เห็นผู้หญิงและเด็กเข้าแถวในโรงพยาบาลใกล้แม่น้ำ Dnieper ในวันพฤหัสบดีเพื่อรอรับยาเม็ดโพแทสเซียมไอโอดีน

ป้ายที่ติดบนผนังสั่งให้ผู้อยู่อาศัยใช้แท็บเล็ตภายในหกชั่วโมงหลังจากที่ “เมฆกัมมันตภาพรังสี” มาถึง

สวิตลานา โกรฮา กล่าวว่า เจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ใช้ยาสั่งห้ามไม่ให้ใช้ยา เว้นแต่รัฐบาลจะออกประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรังสี

Groha อายุ 21 ปีกล่าวว่าเธอรู้สึก “รู้สึกถึงอันตรายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้น” โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเธอต้องให้ไอโอดีนแก่ Ksenia ลูกสาววัย 7 เดือนของเธอ

“ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อลูกของฉันอย่างไร ผลที่ตามมาอาจเป็นสำหรับเธอ” เธอกล่าว

Robert Mardini หัวหน้าคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศเตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่าไม่สามารถทำอะไรได้มากนักเพื่อตอบสนองต่ออุบัติเหตุครั้งใหญ่ที่โรงงาน

“ในกรณีที่เกิดการรั่วไหลของนิวเคลียร์ จะเป็นการยากที่จะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม” Mardini กล่าวในการแถลงข่าวระหว่างการเยือนยูเครน Reuters รายงาน “นี่คือเหตุผลที่การต่อสู้ควรหยุด”

หน้าแรก

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.